Osmanlı her açıdan Batı’nın ilgisini çekmiştir. En merak edilen yönlerinden biri de harem ve kadınların yaşantısı olmuştur. Osmanlı toplumunda hareme yabancı bir erkeğin girmesi mümkün olmadığı halde Batılı seyyahlar sanki hareme girmiş gibi buradaki yaşantıya dair eksik ve yanlış bilgileri okuyucularına aktarmıştır. Lady Montagu kadın oluşu ve bizzat hareme girme imkanı elde etmiş olması bakımdan farklıdır ve yazdıkları önemlidir. Batı’nın Osmanlı kadını hakkındaki önyargılarını kaldırmayı amaçlamıştır. Bu çalışmada Batılı bir kadının gözünden Osmanlı kadınını ve aile hayatını ele alacağız.
Ottoman Empire has eroused the curiosity of the West since its establishment. One of the topics which erouse curiosity most is the harem life and Turkish women. Although it was impossible for a stranger to be allowed to visit the harem in any household, most of the travelogues written by the Western travellers give false and limited information about the life in harem. Lady Montague being a woman, has been able to enter different harems during her stay in İstanbul and make objective observations on Turkish women’s family life. As a result her Letters are a valuable source for social history and sociology. She aimed to change the prejudice towards Ottoman women and family life in the West. This paper will evaluate the Ottoman women and family life from a Western woman’s point of view.
