Modernleşme olgusu Doğu uygarlıklarına adeta bir reçete gibi sunulmaktadır. Batılı gibi olmanın dünyanın refah seviyesini yükselteceği yanılgısı kabul ettirilmektedir. Ancak modernleşme olgusu her zaman için bu kabulleri sağlayamamaktadır. Japonya, günümüzde Doğu uygarlıkları içerisinde en Batılı olandır. Bu romanda da aslında modernleşme ile geleneksel kültürün çatışması söz konusudur. Japon kültürü ile Türk kültürü önemli benzerlikler içermektedir. Bu yüzden romanda anlatılanlar bizlere de dokunmaktadır. Modernleşme ve küreselleşmenin bir seri katil üzerinden anlatıldığı bu romanın incelenmesi bu makalenin ana konusunu oluşturmaktadır.
The phenomenon of modernization is presented to the Eastern civilizations as a recipe. The misconception that being like a Westerner will increase the welfare level of the world is imposed. However, the phenomenon of modernization does not always provide these acceptances. Japan is today the most Western of all Eastern civilizations. In this novel, there is actually a conflict between modernization and traditional culture. Japanese culture and Turkish culture contain important similarities. That's why the stories told in the novel touch us. The analysis of this novel, in which modernization and globalization is told through a serial killer, is the main subject of this article.
